Rightly Understanding God’s Word: Bible Background (Part 1 of 2), by Craig S. Keener
Likewise, God instructs the Israelites to build the tabernacle with a holy of holies, sanctuary and outer court just as in Egyptian temples, but this makes the contrast all the more striking: atop God’s ark there is no image of the deity as in Egyptian temples. Sometimes biblical writers, for the sake of their witness, adopted aspects of their culture that were good or neutral; but this invites us to pay all the closer attention to where these writers contradict their culture.
3. Applying the Biblical Writers’ Message
We cannot determine whether every culture or situation must address matters the same way the biblical writers did until we understand the biblical writers’ reasons for making the particular arguments they do. But once we have a good idea about why the biblical writers addressed particular situations the way they did, we can begin to ask how they would have applied the same principles in very different situations.
For example, knowing why women wore head coverings in Paul’s day helps us understand why he gives the instructions he does. Most women in the eastern Mediterranean world covered their hair in public as a sign of sexual modesty; thus the lower class women in the churches were concerned when some upper class women refused to wear them. (Hair constituted the primary object of male lust in the ancient Mediterranean world, so married women were required to keep their hair covered; some modern “head coverings” fail to do this.) Paul therefore addressed issues of ostentation, seductiveness, sexual modesty and class division in the church, all of which are transcultural issues.
But would Paul solve matters of sexual modesty or class division in the same way in every culture as he did in Corinth? Would the head covering provide a solution to such issues in every culture? Could head coverings in some cultures become signs of ostentation, showing off wealth? Could they in some cultures actually become tools of seduction the way jewels and costly array sometimes were in Paul’s culture? What of a culture where only well-to-do people could afford to wear head coverings, thus introducing class division into the church? Is it possible that in churches in some parts of the world, wearing a head covering (as opposed to not wearing one) might draw attention to the wearer?
Category: Biblical Studies, Fall 2004, Pneuma Review